Martin St. Louis a mené l'attaque du Lightning avec deux buts. (Photo PC) Lundi 24 avril 2006 - OTTAWA (PC) — Le deuxième but du match de Martin St-Louis, à 6:19 de la troisième période, a permis au Lightning de Tampa Bay de l'emporter 4-3 lors du deuxième match de leur série contre les Sénateurs d'Ottawa, dimanche.

Cette victoire du Lightning a créé l'égalité 1-1 dans la série. St-Louis a récupéré un retour de lancer accordé par le gardien des Sénateurs, Ray Emery, seulement 55 secondes après que son coéquipier Dan Boyle ait créé l'égalité 3-3 en troisième période.

Brad Richards a également marqué pour le Lightning.

"Personne ne nous a donné de chances, a affirmé St-Louis. Mais nous avons obtenu ce que nous voulions, une victoire ici."

Peter Schaefer, Martin Havlat et Bryan Smolinski ont inscrit les buts des Sénateurs, qui ont lancé seulement deux fois en troisième période et ont perdu leur pari de prendre les devants 2-0 dans une série, un exploit que l'équipe n'a toujours pas réussi dans l'histoire de la franchise.

La série se déplacera à Tampa Bay pour le match de mardi soir.

John Grahame a été solide devant le filet du Lightning, arrêtant 33 tirs, tandis qu'Emery a obtenu 20 arrêts.

Les Sénateurs ont amorcé la rencontre avec force et Grahame a dû se démarquer lors d'un deux contre un lors des premières minutes de la rencontre.

Smolinski a marqué le premier but des Sénateurs quand il a fait dévier un tir pour déjouer l'attention de Grahame.

Le Lightning a par la suite reçu un cadeau des Sénateurs. Le défenseur Anton Volchenkov a perdu le contrôle de la rondelle dans sa zone et Vaclav Prospal en a profité et l'a transféré à St-Louis. Le gagnant du Trophée Hart en 2004 n'a pas raté sa chance, effectuant un tir du poignet sur le côté du gant d'Emery pour porter la marque à 1-1.

Richards a ensuite marqué par la suite lors d'un quatre contre quatre pour donner les devants 2-1 au Lightning.

Mais avec St-Louis au cachot, Havlat a décoché un tir sur réception qui a nivelé le score 2-2. Il a par la suite alimenté Schaefer qui a battu Grahame lors d'un tir de la pointe, ce qui redonnait l'avance aux Sénateurs.

Les 19 745 partisans réunis au Centre Scotiabank se sont mis à célébrer, anticipant une autre victoire.

Mais la célébration a été de courte durée, Boyle effectuant une percée dans la zone des Sénateurs et battant Emery d'un tir du poignet.